一切，始于一枚圆环
一枚风格独树的圆环，一眼便能辨识——自由、感性、非对称。2002年，安德莉·普特曼Andrée Putman 女士为Christofle昆庭打造了这一成为时代经典的设计佳作：Vertigo舞动之环系列。这不仅是一个系列，更凝聚着一种设计愿景——追求本质、实用与大胆的设计表达，让形式因意义而生。
作为法国设计界的代表性人物，Andrée Putman 曾戏称这枚“扭转的圆环”为巧思之作，而它也成为当代生活美学的标志性符号。刀架、烛台、托盘把手、茶壶握柄，亦或是结构装饰——这枚舞动之环随功能随心变换形态，诠释着设计的真谛：美，为功能服务。它赋予Christofle器物流畅灵动、不拘一格的优雅气质，精准承袭了设计师的创作主张。
一场划时代的跨界合作
在近两个世纪里，众多富有远见的创作者与Christofle并肩同行，Andrée Putman 便是其中之一，她为舞动之环注入了跨越时光的现代美学。其设计语言兼具严谨格调与诗意美感，与Christofle的精湛匠艺浑然相融、相得益彰。如今，Vertigo舞动之环系列与Idole崇尚之环列系列并驾齐驱，成为Christofle与设计大师合作的经典典范，彰显着这场跨界合作的深厚底蕴。
2025-2026：致敬Andrée Putman 百年诞辰，经典与时代共鸣
2025年，恰逢Andrée Putman 百年诞辰，其设计工作室也迎开启了新篇章，由奥蕾莉·洛尔与艺术总监奥莉维亚·普特曼携手执掌。
这场复兴，与舞动之环的永恒美学不谋而合——其经典线条，从未因时代更迭而失色。值此之际，Andrée Putman 设计工作室推出一系列纪念活动，涵盖经典家具复刻、室内建筑设计项目落地，以及多场大型文化庆典。
2025年12月，巴黎装饰艺术博物馆举办沉浸式特展，致敬设计师的美学之旅；2026年1月起，一系列线下艺术装置展也将陆续启幕。
Christofle，致敬Andrée Putman
作为历史合作伙伴，Christofle亦加入这场纪念盛典。2026年1月起，品牌位于巴黎、纽约旗舰店将焕新橱窗设计，以复刻家具搭配Vertigo舞动之环系列与Idole崇尚之环列系列的生活美学作品，打造专属艺术装置，致敬Andrée Putman 。这些标志性作品，作为设计师与昆庭的联名印记，诠释着二者创意碰撞下，跨越时光的优雅与先锋的现代美学。
舞动之环，时光共振
诞生二十余载，Vertigo舞动之环依旧焕发着令人惊叹的现代魅力，始终坚守Andrée Putman 的设计初心：自由、精准、感性，每一处细节皆蕴含深意。如今，这一系列早已融入生活的珍贵日常，成为诠释简约优雅生活美学的核心载体。
清晨咖啡的仪式感、早餐的悠然时光、精致的下午茶叙、欢聚的早午餐宴，皆有舞动之环相伴。托盘、餐具、配饰、餐桌用品，构筑起一个以分享为核心的美学空间，让每一个日常的实用动作，都成为一场美学表达。
标志性的扭转圆环，时而化作把手、时而成为握柄、时而作为视觉标识，为器物构筑结构美感，却毫无赘感，诠释着以人为本的设计内核。在日常的使用中，舞动之环凝练着Andrée Putman 的设计理念：于日常中践行低调奢华，远离浮华张扬，却始终意蕴丰盈。
Portrait ©Xavier Béjot-TRIPOD AGENCY
这是一个在时光中不断生长的系列，从未止步，持续为Christofle的餐桌艺术，注入鲜活、愉悦且跨越时光的现代美学。
Vertigo舞动之环，从未只是装饰纹样。它是一枚专属印记，联结着设计的过去、当下与未来。
